Η ζήλεια σου

21/05/2009

Δώσε μου ένα βλέμμα σου
Olhe para mim
σώσε με απ’ το ψέμα
me poupe da mentira
φίλα με στο αίμα σου
me beije com seu sangue
και μη με σκορπάς
e não me descarte
Για το παρελθόν μου
E do meu passado
μη ρωτάς
não faça perguntas
δεν υπάρχω
não existo
αν δε μ’ αγαπάς
se não me amar

Η ζήλεια σου
Seu ciúme
τα χείλια σου
seus lábios
με στέλνουνε
me mandam longe
και πίσω με γυρνάνε πάλι
e me trazem de volta
γι’ αυτό θα πιω
vou beber a isso
και θα χαθώ
e me perderei
στη φλόγα σου
sua chama
θα πέσω να καώ
queimarei novamente

Η ζήλεια σου
Seu ciúme
τα χείλια σου
seus lábios
με στέλνουνε
me mandam pra longe
και δε με νοιάζει που θα βγάλει
e não se importam para onde me levam
για σένα εγώ
por você eu,
το βράδυ αυτό
esta noite,
θα πέσω να καώ
queimarei novamente

Βάλε με στη νύχτα σου
Me coloque em sua noite
σε ότι σου ‘χει λείψει
onde quer que sinta minha falta
δέσε με στα δίχτυα σου
me prenda às suas redes
και μη με σκορπάς
e não me descarte
Για το παρελθόν μου
E do meu passado
μη ρωτάς
não faça perguntas
δεν υπάρχω
não existo
αν δε μ’ αγαπάς
se não me amar

Ouça esta música no YouTube
Música: Τερζής Νίκος/Ρούσση Ρεβέκκα
Letra: Τερζής Νίκος/Ρούσση Ρεβέκκα

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: